1、今夕何夕,意思为今夜是何夜?多用作赞叹语。
2、指此是良辰。
3、今夕何夕,出处《诗经·唐风·绸缪》:原话是:今夕何夕,见此良人。
(资料图片)
4、译为:今夜究竟是哪夜,使我见到如此妙美佳人。
5、【示例】:歌云:~?存耶?没耶?良人去兮天之涯,园树伤心兮三见花。
6、 --明·冯梦龙《醒世恒言》第二十五卷用法:作宾语、分句;用于赞叹语。
7、扩展资料:出自先秦诗人佚名的《国风·唐风·绸缪》绸缪束薪,三星在天。
8、今夕何夕,见此良人。
9、子兮子兮,如此良人何!绸缪束刍,三星在隅。
10、今夕何夕,见此邂逅。
11、子兮子兮,如此邂逅何!绸缪束楚,三星在户。
12、今夕何夕,见此粲者。
13、子兮子兮,如此粲者何!诗歌典故:有一天,鄂君子坐在一条富丽堂皇的刻有青鸟的游船上,听见一位掌管船楫的越国人在拥桨歌唱。
14、歌声委婉动听,鄂君子很受感动,但就是听不懂他在唱些什么。
15、于是鄂君子招来了一位翻译,让他将划船人的歌词翻译成楚国话。
16、这就是后世闻名的《越人歌》,歌词如下:今夕何夕兮?搴舟中流;今日何日兮?得与王子同舟。
17、蒙羞被好兮,不訾诟耻。
18、心几烦而不绝兮,得知王子。
19、山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。
20、鄂君子听明白歌词的意思后,立即走上前,拥抱了那位划船人,并把绣花被盖到那人身上。
21、襄成君听完这个故事,也走上前去,向庄辛伸出了友好的双手。
22、上面的故事,发生在公元前540年前后。
23、当时楚越虽是邻国,但方言不通,交往需要借助翻译的帮助。
24、这首《越人歌》是我国历史上现存的第一首译诗。
25、这首诗接近《楚辞》作品的缠绵悱恻,艺术水平很高,它和楚国的其它民间诗歌一起成为《楚辞》的艺术源头。
26、参考资料:百度百科-今夕何夕。
本文就为大家分享到这里,希望小伙伴们会喜欢。
标签:
1、今夕何夕,意思为今夜是何夜?多用作赞叹语。2、指此是良辰。3、今夕何夕,出处《诗经·唐风·绸缪》...
5月16日,泰国警方通报,一名中国商人在泰国董里府一度假村被害身亡。被害人为中国籍橡胶木材出口商李志瑞
每经AI快讯,当地时间17日上午,厄瓜多尔总统拉索宣布解散国民代表大会(议会),并提前举行大选。根据厄瓜
机器人企业8年融资15亿,软银撑腰,节卡IPO扩产十倍有“泡沫”?,融资,节卡,ipo,软银集团,工业机器人,机器
格隆汇5月17日丨中天火箭003009SZ于2023年5月16日下午14001700召开业绩说明会问答环节中就中天火箭的无人机
23广东债26票面利率为2 7600%
陈永忠(右一)带领团队成员研究分析油茶籽油成分。湖南省林业科学院供图国家油茶工程技术研究中心、国家油
1、纹唇后24小时内做间接的泠敷消肿。2、2、纹唇后要吃消炎药3、纹唇后不能吃辛辣刺激性的食物。3、4、吃饭
【腾讯一季度员工减少超2000人,近一年员工减少近1万人】腾讯财报显示,于2023年3月31日,集团共有106221名
乐居财经吴文婷5月17日,浙商证券发布研究报告,首予匠心家居“买入”评级。浙商证券指出,2017-2021年...
2023年5月17日10时49分,由中国运载火箭技术研究院(中国航天科技集团有限公司所属,以下简称“火箭院”...
1、怎样减肥早晨起床一杯温开水。2、早晨起来一杯温开水,不仅能暖胃,也是快速减肥的一个秘诀。3、早晨一
近日,施瓦辛格在接受THR采访时,提到了《终结者》的未来,以及自己是否还会演它。
1、65岁以上老人乘坐飞机没有折扣,70岁以上老人乘坐飞机需要体检证明,因为在飞机上生病是非常危险的,而
”海口国际免税城安防部总监马晓猛激动地说感谢民警快速破案挽回经济损失5月17日记者从海南省公安厅海岸...
1、昆明高新一中很不错的。2、昆明高新区亨德森高新一中是学校创办于2004年。3、由亨德森投资控股集团与高
摘要:2023年05月17日光大同创(301387)换手率大于8%,主力资金净流出242 46万元。换手率大于8%说明了该股
北京市文化和旅游局坚决依法依规严肃查处“笑果脱口秀”涉案公司及个人---经查实,该公司及其演员李昊石...
“买油送车”模式是否值得做,还需进一步观察。
从八大行业头部企业年报看不动产需求沿革,租赁,金融,不动产,土地使用权
X 关闭
X 关闭